Un anniversaire en lecture

invitation-anniversaire-petite-fille-noire

En février 2016, j’ai organisé un goûter lecture à mon domicile. J’ai créé l’événement sur la page Facebook des Etoiles Noires et trois mamans se sont inscrites. Il y avait 7 enfants en tout. Quelques semaines plus tard, j’ai eu l’immense surprise de trouver dans ma messagerie un email d’une de ces mamans qui me demandais si j’accepterais d’animer l’anniversaire de sa fille de 2 ans en lecture. Bien évidemment, j’ai tout de suite accepté !

Pour les invitations, je lui conseille celles de l’illustratrice Ketty Bunch. Et oui ! On n’y pense pas forcément mais si l’on peut trouver toutes sortes de produits dérivés à l’image de nos enfants, il ne faut pas hésiter !

 

 

ketty-bunch

 

Début juin, elle me recontacte pour me donner les détails de cet anniversaire. Il y aura donc dix  petites étoiles âgées de 5 mois à 4 ans. Je suis un peu stressée car ils sont très jeunes et je ne sais pas si j’arriverai à retenir leur attention. J’espère donner satisfaction aux parents qui m’ont fait confiance pour cet événement et j’espère que ça plaira aux enfants.

Pour ce faire, je fouille dans la bibliothèque des Etoiles Noires pour trouver des livres adaptés à leur âge et j’en emprunte aussi à la bibliothèque.

Je décide que je commencerai par de la relaxation afin de calmer les enfants pour les préparer à écouter les histoires. Je suis ravie car j’ai déniché Comptines de Relaxation et pour mon plus grand plaisir il y a un personnage noir. Cela me permet de rester dans le thème de mon blog. Pari gagné ! Les enfants ont joué le jeu, même les petits de 2 ans et cela a eu l’effet escompté : j’avais toute leur attention.

Comptines de relaxation

comptines-de-relaxation

Mon auditoire étant principalement composé d’enfants noirs et métissés, j’avais décidé de leur lire Shades of Black, A celebration of our children. C’est l’un des premiers livres que j’ai acheté lorsque j’ai décidé d’enrichir la bibliothèque de mon fils de livres avec des personnages noirs. N’en trouvant pas en France (mais j’avais visiblement mal cherché) je me suis tournée vers Amazon Etats-Unis te j’ai acheté des livres en anglais dont celui-ci. J’ai préparé la traduction et je leur ai lu.

J’adore ce livre. Tel un poème, utilisant de jolies rimes, il est une véritable ode aux peaux noires et métissées. Et contrairement à beaucoup de livres, celui-ci n’évoque AUCUN points négatifs relatifs à la couleur de peau. Il ne fait que des éloges. Je ne sais pas s’il existe un livre similaire en français. Si ce n’est pas le cas, je conseille vivement celui-ci. Le traduire n’est pas bien difficile.

Shades-of-Black

Ensuite, étant donné l’âge des enfants, j’ai trouvé intéressant de leur lire A la crèche. La petite Déa dont c’était l’anniversaire a été très attentive et très intéressée par ce livre. L’interaction avec les enfants était passionnante ! Leur montrer les images, leur demander comment ça se passe dans leur crèche, s’ils font les mêmes activités, etc…

a-la-crèche

Les petites étoiles ayant été sages et attentives pendant vingt bonnes minutes, il étant temps de leur permettre de s’agiter à nouveau. J’en ai donc profité pour leur proposer de danser sur des comptines d’Afrique avec Comptines et berceuses du baobab. L’Afrique noire en 30 comptines. J’avais acheté ce livre audio en mars 2016 au Salon du Livre Paris 2016. A ce moment-là, j’avais une idée précise de ce que j’en ferai sans même imaginer que ça allait être pour bientôt : lire des histoires à un groupe d’enfants avec ces comptines en fond musical.

Comptines-et-berceuses-du-baobab

Moment très émouvant. Il y avait une maman sénégalaise et son bébé de 6 mois présents à l’anniversaire. Celle-ci a été enchantée d’entendre les comptines de son enfance. Elle a bien voulu chanter celles qui étaient en wolof et son bébé s’est endormi dans ses bras. Cela lui a donné envie de réitérer chez elle.

Enfin… ma plus belle récompense a été lorsque cette maman sénégalaise m’a demandé si je travaillais dans l’éducation…


Comptines de relaxation : Editions Nathan – 15€

Shades of Black : A celebration of our children : Editions Scholastic Inc. – Prix variable sur Internet

A la crèche : Editions Milan – 10,99€

Comptines et berceuses du baobab : Edition Didier Jeunesse – 23,80€

Laisser un commentaire